jump for column "アヴァンセの独り言"